mit dem Segler

auf dem Greifswalder Bodden, südlich von Rügen; genauer gesagt, südsüdwestlich von Göhren

Acrylfarben, DIN A 4, den Himmel habe ich mit dem Spachtel ‚gestaltet, den Rest pinseltechnisch hinzugefügt.

with the sailing ship on the Greifswalder Bodden (Baltic sea), southsouthwest of Göhren. The sky was applied with a spatula.

unterwegs mit dem Zeesenboot

in Richtung Fischland – Darß- Zingst in Mecklenburg-Vorpommern

Aquarell, DIN A 5

die ‚Mutter aller Kreuzfahrtschiffe‘

wird n.m.E. in diesem Jahr, am 14.8., zu den Cruise-Days wieder in Hamburg einlaufen. Imposant, wenn die Queen Mary 2 sich die Elbe aufwärts, an der Elbphilharmonie vorbei, zum Kreuzfahrtterminal schiebt.

It is an impressive sight when the Queen Mary 2 joins the ranks of ships on the occasion on the Cruise Days in Hamburg in August 2022

Fineliner, Buntstifte, DIN A 5

AuSsErHaLb

outside

hors norme

Acryl

nur ein kurzer Stop

in Kobern Gondorf, einmal die Füsse vertreten und dem Canis die Möglichkeit geben, sich einmal ausserhalb des Ortskernes zu erleichtern, Moselweg in nördliche Richtung ‚Alte Kellerei‘

Finelinerzeichnung, DIN A 4

ich habe wieder einmal festgestellt,

dass es auch in Deutschland sehr schön ist und das freie Wochenende dazu genutzt, einmal die Pferde anzuspannen und den Boliden aus der Garage zu holen – und dann ein Stück die Mosel erkundet. Wagen abgestellt, ein Quartier besorgt, zwei bis 7 Gläser Moselwein probiert (und für gut befunden) und dann wieder zum heimatlichen Tipi zurück geritten.

that’s life !

Fineliner, Aquarellstifte und das alles auf der Innenseite einer Tafel Schokolade

I used the free weekend to visit the Moselle and taste the wine directly from the producer

ein Spaziergang

um den Twistesee bei Bad Arolsen im Sommer diesen Jahres

Aquarell, DIN A 5

ich lasse mal dem Kohlestift

freien Lauf …..

(Als Vorlage diente mir eine Zeichnung, die ich auf irgendeiner Seite im Internet fand)

I give the charcoal free space and the inspiration to let off steam

Birken treffen Steine

eigentlich vollkommen schwachsinnige Überschrift; ich erinnerte mich halt gerne noch einmal an die schöne Zeit in der Lüneburger Heide im vergangenen Jahr zurück, also von daher so gewählt ….

Birch trees meet stones

the headline is actually pretty stupid, I like to remember the good times in the Lüneburg Heath last year.

Fineliner und Buntstifte

einfach nur mit Aquarellfarben spielen

wieder mal nicht wissend, was unter’m Strich dabei rauskommt…

Genau das:

ja, wo fahren sie denn?

wo fahren sie denn hin?

nun, ich will es verraten; noch 2 weitere Tage – bis Paris !

Bleistift, locker freihändig und aus dem Handgelenk !

now they need zwo more days to Paris for the Tour de France

easily drawn from the wrist with a pencil.